engelska-ungerska översättning av account for
- alkotMivel az őshonos kisebbségek az összlakosság mindössze 8%-át teszik ki, a további 6,5%-ot alkotó bevándorló kisebbségeket is figyelembe kell vennünk. With indigenous minorities representing a mere 8% of our populations, we also need to take into account immigrant minorities who account for the additional 6.5%.
- elszámol
- elszámoltat
- felelAz Egyesült Államok és Kína együtt az összes kibocsátás közel feléért felelős. The US and China together account for almost half. Vannak olyanok, akiket felelősségre kell vonni. Yes, certain people must be called to account for this. Becslések szerint az jelenleg az európai GDP 2,6%-ának felel meg. It is estimated to account for 2.6% of European GDP at present.
- felelősAz Egyesült Államok és Kína együtt az összes kibocsátás közel feléért felelős. The US and China together account for almost half. Vannak olyanok, akiket felelősségre kell vonni. Yes, certain people must be called to account for this. Eddig azonban senki nem követelt felelősségre vonást e bűncselekményekért. However, no one has yet been called to account for these criminal offences.
- indokol
- kitesz
- magyarázÉn nem felelek a sajtóért; azok a napok, amikor még magyarázattal szolgálhattam arról, amit a sajtó ír, már régen elmúltak. I cannot account for the press; the days when I could account for what was written in the press have long since passed behind me. Hogyan magyarázható meg akkor, hogy a Dél-Oszétia területén és annak szomszédságában lévő grúz falvak folyamatosan brutális etnikai tisztogatásnak vannak kitéve? How, then, are we to account for the fact that Georgian villages located in the region of South Ossetia and its vicinity are constantly being subjected to brutal ethnic cleansing?
- számot ad
Definition av account for
Exempel
- I dont have to account for anything to you.
- The storekeeper was expected to account for any material removed.
- The torrential downpour would account for the saturated state of the land
- German speakers accounted for 37% of the population.
- Coyotes account for more rabbits than hunters do.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se